第一個伏筆藏在片尾:當茱蒂播放完尼克修好的錄音筆後,轉身離開沒多久,一根輕盈的羽毛就悄然飄落,靜靜地躺在錄音筆旁—導演Jared Bush事後也親自給出了線索:「哦,我們還沒見過鳥類呢……」;第二個伏筆則藏在劇情中段:ZPD接待員洪金豹解鎖同事電腦時,螢幕旁的便利貼上寫著的密碼「P@Rt3izFr&BrdZr2」,將這串密碼拆解後可讀出「Part 3 is for real, and birds are too.」(第三集是真的,鳥類也是真的)—間接向觀眾預告了續集的方向。
🖼️ 重點劇情片段
🐍 毒蛇蓋瑞的現身
方城市百年未見爬蟲類,一隻藍色竹葉青蛇的突然現身,引發全城恐慌
🕵️ 臥底潛入與成為逃犯
為了追查真相,茱蒂與尼克偽裝潛入林雪猁家的豪門晚宴,卻反遭設計,成為全城通緝的逃犯
🛶 沼澤市場的船夫
為了追查真相,茱蒂與尼克跟著狸寶準備前往爬蟲類祕密酒吧
🖼️ LazyZenith 英語小教室
“I make dangerous choices because I have an unhealthy bunny hero complex.”
我常做出危險的決定,因為我有一種不健康的兔子英雄情結
出處:茱蒂與尼克和好後,茱蒂的真情告解
hero complex – 英雄情結
bunny – 小兔兔
“The world was never meant to be(fall) on one animal’s shoulders.”
這個世界的重擔,從來就不注定該落在哪一隻動物的肩膀上
出處:兩人被暗算時,蓋瑞對茱蒂說的安慰話
Be meant to be – 註定
fall on – 落在…之上
be on – 在……之上
“Maybe we’d even see that what makes me me and you you, can make us even stronger.”